See 銀色 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「色」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「銀」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "银色",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "銀色："
}
],
"glosses": [
"一種近似銀的顏色，非一種單色，而是漸變的灰色"
],
"id": "zh-銀色-zh-noun-tBJzlm1J"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yínsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngan⁴ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gûn-sek / gûn-siak / gîn-sek"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yínsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yínsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yin²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yín-sè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ynseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "иньсэ (inʹsɛ)"
},
{
"ipa": "/in³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngan⁴ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngàhn sīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngan⁴ sik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ngen⁴ xig¹"
},
{
"ipa": "/ŋɐn²¹ sɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gûn-sek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gûn-sik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gunseg"
},
{
"ipa": "/ɡun²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡun²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gûn-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gûn-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gunsiag"
},
{
"ipa": "/ɡun²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gîn-sek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gîn-sik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ginseg"
},
{
"ipa": "/ɡin¹³⁻²² siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plata"
},
{
"alt": "warijèman",
"lang": "班巴拉語",
"lang_code": "bm",
"sense": "顏色",
"word": "warijeman"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"sense": "顏色",
"word": "𑂩𑂴𑂣𑂯𑂳𑂪𑂰"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сребри́ст"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argent"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "顏色",
"word": "stříbrná"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "顏色",
"word": "sølv"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "顏色",
"word": "sølvfarve"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zilver"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zilverkleur"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "顏色",
"word": "silver"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "顏色",
"word": "arĝentkoloro"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "顏色",
"word": "hopeanharmaa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argent"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prateado"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arxentado"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "顏色",
"word": "ვერცხლისფერი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Silber"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "顏色",
"word": "silfur"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "顏色",
"word": "silfurlitaður"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argenteo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argentino"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぎんいろ, gin'iro",
"sense": "顏色",
"word": "銀色"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しろがねいろ, shiroganeiro",
"sense": "顏色",
"word": "銀色"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぎんしょく, ginshoku",
"sense": "顏色",
"word": "銀色"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "은색(銀色)"
},
{
"lang": "路易斯安那克里奧爾法語",
"lang_code": "lou",
"sense": "顏色",
"word": "larjên"
},
{
"lang": "盧干達語",
"lang_code": "lg",
"sense": "顏色",
"word": "feeza"
},
{
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"sense": "顏色",
"word": "volafotsy"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "perak"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "顏色",
"word": "sølv"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "naqra",
"sense": "顏色",
"word": "نقره"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "noqre-'i",
"sense": "顏色",
"word": "نقرهای"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "noqre-fâm",
"sense": "顏色",
"word": "نقرهفام"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "simgun",
"sense": "顏色",
"word": "سیمگون"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prateado"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "argintiu"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argintie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"цвет"
],
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "серебри́стый"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сребрна"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srebrna"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srebrna"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plateado"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "顏色",
"word": "gümüş rengi"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "срібля́стий"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "顏色",
"word": "màu bạc"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "顏色",
"word": "largentaköl"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"sense": "顏色",
"word": "noqreyın"
}
],
"word": "銀色"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日語 灰色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語 顏色",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有三年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有二年級漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有兩個漢字的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "銀(ぎん) (gin) + 色(いろ) (iro)。",
"forms": [
{
"form": "銀色",
"ruby": [
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"色",
"いろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gin'iro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的日語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1943, 海野十三, 南太平洋科學風土記, 青空文庫:",
"roman": "Tobiuo no karada wa gin'iro ni hikatte marude togisumashita naifu o nagetsuketa yō ni mieru.",
"ruby": [
[
"飛魚",
"とびうを"
],
[
"體",
"からだ"
],
[
"銀色",
"ぎんいろ"
],
[
"光",
"ひか"
],
[
"砥",
"と"
],
[
"澄",
"す"
],
[
"投付",
"なげつ"
],
[
"見",
"み"
]
],
"text": "飛魚の體は銀色に光つてまるで砥ぎ澄ましたナイフを投付けたやうに見える。",
"translation": "飛魚的身體閃著銀色的光澤，看起來就像精心打磨的刀被扔了出去。"
}
],
"glosses": [
"一種近似銀的顏色，非一種單色，而是漸變的灰色"
],
"id": "zh-銀色-ja-noun-tBJzlm1J"
}
],
"word": "銀色"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "eunsaek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "은색",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "은색"
}
],
"glosses": [
"은색 (eunsaek)的漢字。"
],
"id": "zh-銀色-ko-noun-YwuTSu70",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "銀色"
}
{
"categories": [
"日語 灰色",
"日語 顏色",
"日語名詞",
"日語複合詞",
"日語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有三年級漢字的日語詞",
"有二年級漢字的日語詞",
"有兩個漢字的日語詞",
"有詞條的頁面"
],
"etymology_text": "銀(ぎん) (gin) + 色(いろ) (iro)。",
"forms": [
{
"form": "銀色",
"ruby": [
[
"銀",
"ぎん"
],
[
"色",
"いろ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gin'iro",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的日語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1943, 海野十三, 南太平洋科學風土記, 青空文庫:",
"roman": "Tobiuo no karada wa gin'iro ni hikatte marude togisumashita naifu o nagetsuketa yō ni mieru.",
"ruby": [
[
"飛魚",
"とびうを"
],
[
"體",
"からだ"
],
[
"銀色",
"ぎんいろ"
],
[
"光",
"ひか"
],
[
"砥",
"と"
],
[
"澄",
"す"
],
[
"投付",
"なげつ"
],
[
"見",
"み"
]
],
"text": "飛魚の體は銀色に光つてまるで砥ぎ澄ましたナイフを投付けたやうに見える。",
"translation": "飛魚的身體閃著銀色的光澤，看起來就像精心打磨的刀被扔了出去。"
}
],
"glosses": [
"一種近似銀的顏色，非一種單色，而是漸變的灰色"
]
}
],
"word": "銀色"
}
{
"categories": [
"以漢字書寫的朝鮮語名詞",
"有3個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "eunsaek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "은색",
"raw_tags": [
"韓文"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "은색"
}
],
"glosses": [
"은색 (eunsaek)的漢字。"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "銀色"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「色」的漢語詞",
"帶「銀」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 顏色",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "银色",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "銀色："
}
],
"glosses": [
"一種近似銀的顏色，非一種單色，而是漸變的灰色"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yínsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngan⁴ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gûn-sek / gûn-siak / gîn-sek"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yínsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄣˊ ㄙㄜˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yínsè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yin²-sê⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yín-sè"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "ynseh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "иньсэ (inʹsɛ)"
},
{
"ipa": "/in³⁵ sɤ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngan⁴ sik¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ngàhn sīk"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ngan⁴ sik⁷"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "ngen⁴ xig¹"
},
{
"ipa": "/ŋɐn²¹ sɪk̚⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gûn-sek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gûn-sik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gunseg"
},
{
"ipa": "/ɡun²⁴⁻²² siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ɡun²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺北",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gûn-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gûn-siak"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gunsiag"
},
{
"ipa": "/ɡun²⁴⁻²² siak̚⁵/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gîn-sek"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "gîn-sik"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ginseg"
},
{
"ipa": "/ɡin¹³⁻²² siɪk̚³²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉貢語",
"lang_code": "an",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plata"
},
{
"alt": "warijèman",
"lang": "班巴拉語",
"lang_code": "bm",
"sense": "顏色",
"word": "warijeman"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"sense": "顏色",
"word": "𑂩𑂴𑂣𑂯𑂳𑂪𑂰"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сребри́ст"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argent"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "顏色",
"word": "stříbrná"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "顏色",
"word": "sølv"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "顏色",
"word": "sølvfarve"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zilver"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zilverkleur"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "顏色",
"word": "silver"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "顏色",
"word": "arĝentkoloro"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "顏色",
"word": "hopeanharmaa"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argent"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prateado"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arxentado"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "顏色",
"word": "ვერცხლისფერი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "顏色",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Silber"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "顏色",
"word": "silfur"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "顏色",
"word": "silfurlitaður"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argenteo"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "argentino"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぎんいろ, gin'iro",
"sense": "顏色",
"word": "銀色"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しろがねいろ, shiroganeiro",
"sense": "顏色",
"word": "銀色"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "ぎんしょく, ginshoku",
"sense": "顏色",
"word": "銀色"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "顏色",
"word": "은색(銀色)"
},
{
"lang": "路易斯安那克里奧爾法語",
"lang_code": "lou",
"sense": "顏色",
"word": "larjên"
},
{
"lang": "盧干達語",
"lang_code": "lg",
"sense": "顏色",
"word": "feeza"
},
{
"lang": "馬拉加斯語",
"lang_code": "mg",
"sense": "顏色",
"word": "volafotsy"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "顏色",
"word": "perak"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "顏色",
"word": "sølv"
},
{
"lang": "普什圖語",
"lang_code": "ps",
"roman": "naqra",
"sense": "顏色",
"word": "نقره"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "noqre-'i",
"sense": "顏色",
"word": "نقرهای"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "noqre-fâm",
"sense": "顏色",
"word": "نقرهفام"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "simgun",
"sense": "顏色",
"word": "سیمگون"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prateado"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "argintiu"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "argintie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"цвет"
],
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "серебри́стый"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сребрна"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srebrna"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "顏色",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "srebrna"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plateado"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "顏色",
"word": "gümüş rengi"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "顏色",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "срібля́стий"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "顏色",
"word": "màu bạc"
},
{
"lang": "沃拉普克語",
"lang_code": "vo",
"sense": "顏色",
"word": "largentaköl"
},
{
"lang": "扎扎其語",
"lang_code": "zza",
"sense": "顏色",
"word": "noqreyın"
}
],
"word": "銀色"
}
Download raw JSONL data for 銀色 meaning in All languages combined (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.